Política de privacidade

Política de privacidade

English

Bem-vindo(a) ao Curious  Conforme descrito mais detalhadamente na presente Política de Privacidade, o aplicativo Curious (doravante denominado "Aplicativo Curious") é um produto do Child Mind Institute, Inc. (referido nesta política como "CMI", "nós", "nosso" ou "nos"), uma organização sem fins lucrativos dedicada a transformar a vida de crianças e famílias que lutam com problemas de saúde mental e transtornos de aprendizagem, fornecendo a ajuda de que precisam para prosperar.


O Aplicativo Curious oferece uma série de avaliações de saúde mental chamadas "Applets" criadas pelo CMI ou por terceiros que criam applets usando o aplicativo Curious de tempos em tempos ("Terceiros Criadores de Applets"). Em relação à administração do aplicativo Curious, coletaremos determinadas informações (incluindo informações de identificação pessoal) suas ou de seu(sua) filho(a), conforme descrito em detalhes nesta Política de Privacidade.

1. A quais informações esta Política de Privacidade se aplica?

A privacidade e a segurança de suas informações são muito importantes para nós, e temos o compromisso de protegê-las por meio da conformidade com esta Política de Privacidade.  Dessa forma, criamos esta Política de Privacidade para descrever o modo como coletamos, usamos, protegemos e divulgamos as informações sobre indivíduos (denominados nesta política como "você" ou o "usuário") que (i) visitam e interagem com o site Curious localizado em https://gettingcurious.com/ (o "Site"); e/ou (ii) interagem conosco ou com nossos Terceiros Criadores de Applet por meio de nosso Aplicativo Curious.  Esta Política de Privacidade deve ser lida em conjunto com nossos Termos de Uso, disponíveis em https://gettingcurious.com/terms (os "Termos").


Observe que, quando operamos em nome de nossos Terceiros Criadores de Applets em relação à coleta de informações (incluindo informações de identificação pessoal e relacionadas à saúde) por meio dos Applets de Terceiros Criadores de Applets, não usamos essas informações nem as divulgamos a terceiros que não sejam os Terceiros Criador de Applets que orientaram que você baixasse e usasse o Aplicativo Curious em relação à administração dos Applets de Terceiros Criadores de Applets.


Dessa forma, esta Política de Privacidade se aplica apenas às informações coletadas por meio do Site ou do Aplicativo Curious, e não se destina a descrever exaustivamente as práticas de privacidade do CMI nem as práticas de privacidade de nossos Terceiros Criadores de Applet ou de qualquer terceiro, mesmo que os sites de tais partes estejam vinculados ou sejam acessíveis a partir do Site ou do Aplicativo Curious.  Ao visitar ou fornecer informações por meio do Site ou do Aplicativo Curious, você concorda com as práticas de privacidade descritas nesta Política de Privacidade, a menos que tal acordo seja exigido separadamente pela legislação aplicável.  Leia esta Política de Privacidade em sua totalidade.  Se você não concordar com os termos desta Política de Privacidade, não utilize este Site ou o Aplicativo Curious.


Nota aos pais ou responsáveis por crianças usuárias do Aplicativo Curious: Em relação ao acesso e ao uso do Aplicativo Curious por seu(sua) filho(a), coletamos Informações Pessoais (conforme definido a seguir) de seu(sua) filho(a) com o único propósito de fornecer o Aplicativo Curious e seus serviços relacionados, inclusive conforme orientado por nossos Terceiros Criadores de Applets.  Para obter informações sobre a coleta, por nós e por outros operadores de sites, das Informações Pessoais de seu(sua) filho(a) por meio do Aplicativo Curious e sobre seus direitos de controlar a coleta de tais informações, consulte a Seção 8 a seguir, intitulada "Aviso aos Pais ou Responsáveis por Crianças Usuárias do Aplicativo Curious".


Observação para residentes da Califórnia. Se você residir no estado da Califórnia, consulte a seção abaixo intitulada "Informações específicas para a Califórnia" para obter informações adicionais sobre nossa coleta e processamento de suas Informações Pessoais.


Observação para visitantes de fora dos Estados Unidos. Se você residir fora dos Estados Unidos, inclusive no Espaço Econômico Europeu (o "EEE") ou no Reino Unido (o "Reino Unido"), consulte a seção a seguir intitulada "Visitantes de fora dos Estados Unidos" para obter informações adicionais sobre nossa coleta e processamento de suas Informações Pessoais.

2. Que categorias de informações pessoais coletamos?

Coletamos, processamos e mantemos diversos tipos de informações, algumas das quais podem constituir Informações Pessoais, de e sobre os usuários do Site e do Aplicativo Curious.  "Informações Pessoais" são qualquer informação que identifique, se relacione, descreva, seja razoavelmente capaz de ser associada ou possa ser razoavelmente vinculada, direta ou indiretamente, a uma determinada pessoa, mas não inclui qualquer informação que esteja disponível publicamente ou que seja agregada ou não identificada. Quando qualquer atividade de processamento de dados realizada no contexto desta Política de Privacidade estiver sujeita às leis de proteção de dados e privacidade do EEE ou do Reino Unido, "Informações Pessoais" serão qualquer informação relacionada a uma pessoa física identificada ou identificável ("titular dos dados").


O tipo de Informação Pessoal que coletamos depende de como você escolhe interagir com nosso Site ou com o Aplicativo Curious.  Por exemplo, se você optar por se inscrever em uma conta como usuário do Aplicativo Curious, precisaremos de informações diferentes daquelas necessárias caso você simplesmente visitasse nosso Site para fins informativos ou educacionais ou para criar Applets. De modo geral, podemos coletar as seguintes categorias de Informações Pessoais sobre você em relação ao seu uso do nosso Site ou do Aplicativo Curious, somente quando você voluntariamente optar por fornecê-las a nós, incluindo:


  • Identificadores, tais como seu nome, endereço físico e/ou postal, endereço de e-mail e número de telefone celular ou outro número de telefone, nome de usuário e senha (quando você cria uma conta no aplicativo Curious ou para uma conta de administrador através do Site para criar Applets) ou outros identificadores semelhantes;

  • Informações profissionais ou relacionadas ao emprego (como seu nome, endereço comercial, endereço de e-mail comercial ou número de telefone ou celular comercial quando você interage conosco em nome de um de nossos Terceiros Criadores de Applets); e

  • Quaisquer outras Informações Pessoais fornecidas por você, inclusive em relação ao seu acesso e uso de Applets.


Além disso, podemos coletar automaticamente determinadas informações sobre você por meio de tecnologias on-line quando você visita nosso Site ou o Aplicativo Curious, inclusive para criar Applets, que também podem constituir Informações Pessoais; essas informações podem incluir:

 

  • Endereço IP ou outro endereço ou ID de dispositivo;

  • Tipo de navegador, sistema operacional ou equipamento usado para acessar o Site ou o Aplicativo Curious;

  • Detalhes de uso, como a data e a hora em que você visitou o Site ou o Aplicativo Curious, o endereço de Internet do site a partir do qual você acessou o Site ou o Aplicativo Curious, os links que você seguiu a partir do Site ou do Aplicativo Curious e o histórico de leitura e outras análises relacionadas à forma como você usa e visualiza o conteúdo que fornecemos por meio do Site ou do Aplicativo Curious; e

  • Informações gerais de atividade como parte de nossos programas de prevenção de fraudes e de nossos Provedores de Serviços (conforme definido a seguir).

3. De quais fontes coletamos informações pessoais?

A. Informações fornecidas pelo usuário


Coletamos as Informações Pessoais que você voluntariamente decide fornecer por meio do Site ou do Aplicativo Curious, como quando você preenche formulários ou campos, cria uma conta associada ao Aplicativo Curious (seja para sua empresa ou para uso pessoal), participa de pesquisas on-line (incluindo os Applets criados por Terceiros Criadores de Applets, nesse caso, atuamos como um provedor de serviços para esses Terceiros Criadores de Applets), interage conosco como representante e em nome de um Terceiro Criador de Applets, cria Applets ou entra em contato conosco ou solicita informações sobre nós, o Site, o Aplicativo Curious ou nossos serviços (seja por e-mail ou outros meios). Conforme mencionado acima, também coletamos Informações Pessoais em nome de nossos Terceiros Criadores de Applets por meio dos Applets. No entanto, não usamos essas informações nem as divulgamos a terceiros que não sejam o Terceiro Criador de Applets que te orientou a baixar e usar o Aplicativo Curious em relação à administração dos Applets do Terceiro Criador de Applets.


B. Informações que coletamos automaticamente


Quando você visita o Site ou usa um site de terceiros que interage com o nosso Site, podemos receber e registrar automaticamente determinadas informações do seu computador, navegador Web ou dispositivo móvel que podem constituir Informações Pessoais (conforme descrito acima).


Por exemplo, quando você usa o Site, podemos enviar um ou mais cookies (que são pequenos arquivos de texto contendo uma sequência de caracteres alfanuméricos que são colocados no disco rígido do seu computador ou na memória de acesso aleatório do seu computador) para o seu computador ou dispositivo móvel para facilitar a navegação no Site, reconhecer o seu navegador e armazenar as preferências do visitante, registrar atividades anteriores para oferecer um serviço melhor, ajudar a analisar o fluxo da nossa página Web e/ou promover confiança e segurança.


Observe que, se o seu navegador permitir, você poderá configurá-lo para recusar ou excluir cookies, ou para alertá-lo quando os cookies estiverem sendo enviados.  Consulte as instruções correspondentes do fabricante para obter informações mais detalhadas sobre o procedimento real. No entanto, se você optar por desativar os cookies, algumas partes do Site poderão não funcionar corretamente.  Mesmo que você bloqueie ou exclua os cookies, nem todo o rastreamento descrito nesta Política de Privacidade será interrompido.


Divulgação do recurso Não Rastrear: terceiros, como redes de publicidade, provedores de análise e provedores de widgets, podem coletar informações, inclusive Informações Pessoais, sobre suas atividades on-line ao longo do tempo e em diferentes sites quando você acessa ou usa nossos serviços.   Atualmente, os sinais de "Não rastrear" são uma preferência de privacidade que os usuários podem definir em determinados navegadores Web. Quando um usuário ativa o sinal de preferência "Não rastrear", o navegador envia sinais aos sites solicitando que eles não rastreiem o usuário. O Site não reconhece nem responde a sinais de "Não rastrear".


C. Outras informações que podemos coletar


Informações coletadas por meio de fontes de terceiros


Poderemos coletar informações pessoais (i) quando você interagir com nossas páginas ou contas em plataformas de mídia social (por exemplo, clicar em nossos links de mídia social e/ou nos fornecer informações por meio dessas contas), (ii) por meio de outras fontes, incluindo sua organização ou empresa (como nossos Terceiros Criadores de Applets) e outras pessoas que acreditam que você possa estar interessado em nosso trabalho, (iii) por meio de nossos Terceiros Criadores de Applets em relação ao seu acesso ou uso do Aplicativo Curious, conforme descrito acima, ou (iv) por meio de Prestadores de Serviços (conforme definido a seguir) agindo em nosso nome.

4. Como usamos as informações pessoais que coletamos?

Podemos usar as Informações Pessoais que coletamos para as seguintes finalidades:


  • Fornecer as informações solicitadas ou para atender a quaisquer outras finalidades para as quais você forneceu tais informações (inclusive para solicitar o consentimento dos pais, quando exigido pela legislação aplicável).

  • Fornecer, manter e administrar sua conta do Aplicativo Curious, inclusive em relação à facilitação de Applets em nome de nossos Terceiros Criadores de Applets.

  • Permitir que os Terceiros Criadores de Applets usem suas Informações Pessoais para realizar estudos ou pesquisas ou, de outra forma, fornecer os produtos e serviços que você solicitar.

  • Fornecer, manter e administrar sua conta de administrador em nome de um Terceiro Criador de Applet para criar Applets.

  • Entrar em contato com você para fins administrativos, como recuperação de conta ou pra notificá-lo(a) sobre alterações no Site ou no Aplicativo Curious, nossas políticas ou nossos serviços.

  • Para adicioná-lo(a) à nossa lista de e-mails para receber materiais promocionais sobre nossos serviços.  Para obter mais informações sobre suas opções, consulte a Seção 6.

  • Para: (a) personalizar nossos serviços, como lembrar suas informações para que você não precise digitá-las novamente durante sua visita ou na próxima vez que visitar o Site ou o Aplicativo Curious; (b) fornecer conteúdo e informações personalizados; e/ou (c) melhorar nossos serviços.

  • Para qualquer outra finalidade para a qual tenhamos seu consentimento expresso.

  • Para qualquer outra finalidade que possamos descrever quando você fornecer essas informações.


Além disso, podemos usar informações não identificáveis (incluindo dados agregados) sobre o seu acesso ou uso do Site ou do Aplicativo Curious para entender e analisar as métricas de uso e as tendências e preferências de nossos usuários, para monitorar, analisar a eficácia ou melhorar o Site ou o Aplicativo Curious e para melhorar a detecção de fraudes e a segurança das informações, sem restrições.

5. Para quem e com que finalidade divulgamos suas informações pessoais?

Podemos divulgar as Informações Pessoais que coletamos ou que você fornece conforme descrito nesta Política de Privacidade (direta ou automaticamente) para as seguintes categorias de terceiros para as atividades de processamento indicadas:

  • Aos nossos Terceiros Criadores de Applets, (i) (a) para facilitar seu acesso e uso de Applets e a operação do Aplicativo Curious ou (b) em relação à administração ou manutenção de sua conta de administrador, conforme aplicável e (ii) para permitir que os Terceiros Criadores de Applets usem suas Informações Pessoais para realizar estudos ou pesquisas ou, de outra forma, fornecer os produtos e serviços que você solicitar.

  • Para nossos terceiros prestadores de serviços, incluindo provedores de verificação de fraudes, provedores de hospedagem e outros terceiros prestadores de serviços (os "Prestadores de Serviços" mencionados acima), para fornecer desenvolvimento de aplicativos e sites, hospedagem, armazenamento de dados, manutenção, contabilidade, serviços jurídicos, de consultoria e outros serviços para nós.

  • Para terceiros, conforme permitido ou exigido pela lei ou regulamento aplicável ou na crença de boa-fé de que tal ação é necessária para tomar precauções contra a responsabilidade; para cumprir com várias obrigações de relatórios; para nos proteger e proteger nossos outros usuários de usos ou atividades fraudulentas, abusivas ou ilegais; para proteger a segurança ou a integridade do Site ou do Aplicativo Curious; para investigar e nos defender contra quaisquer reivindicações ou alegações de terceiros; para auxiliar as agências de aplicação da lei do governo; para cumprir com as leis estaduais e federais; ou em resposta a uma ordem judicial, intimação judicial ou outra intimação ou mandado do governo.

  • Para um comprador, investidor ou outro sucessor no caso de uma transação comercial, como alienação, fusão, consolidação, investimento ou venda de ativos, seja como uma empresa em funcionamento ou no caso improvável de uma falência ou processo semelhante.

  • Para qualquer outro terceiro, de qualquer forma que possamos descrever quando você fornecer tais informações, para cumprir quaisquer outros propósitos para os quais você fornecer tais informações ou para qualquer outro propósito com seu consentimento ou sob sua orientação.

Além disso, podemos divulgar informações agregadas sobre nossos usuários e informações que não podem ser usadas independentemente para identificar qualquer indivíduo, sem restrições.


6.          Suas escolhas.


  • Você pode se recusar a compartilhar determinadas informações conosco e, nesse caso, talvez não possamos fornecer a você alguns dos recursos e funcionalidades do Site, do Aplicativo Curious ou de alguns de nossos serviços.

  • Depois de criar uma conta, você ou, quando aplicável, seus pais poderão solicitar atualizações, correções ou exclusão das informações e preferências do seu perfil a qualquer momento, enviando um tíquete de suporte. 


7.              Nosso compromisso com a privacidade das crianças.


Proteger a privacidade de crianças e menores de idade é especialmente importante, e o CMI tem o compromisso de oferecer uma experiência on-line segura para as crianças que visitam o Site ou usam o Aplicativo Curious e suas famílias. Em conformidade com a Lei de Proteção à Privacidade Online de Crianças de 1998 ("COPPA"), o CMI não coleta, usa ou divulga intencionalmente Informações Pessoais de menores de 13 (treze) anos por meio do Site ou, em em relação ao Aplicativo Curious, sem o consentimento prévio e verificável dos pais.

Usuários com idade inferior a 13 (treze) anos não poderão acessar quaisquer Applets através do Aplicativo Curious simplesmente criando uma conta no Aplicativo Curious, a menos que instruídos pelo Terceiro Criador de Applets aplicável. Os Terceiros Criadores de Applets são obrigados a obter o consentimento verificável dos pais antes de fornecer instruções de acesso a qualquer usuário menor de idade para fins de pesquisa.  


8.              Aviso aos pais ou responsáveis por crianças usuárias do Aplicativo Curious


A.         Coleta de informações pessoais de seu(sua) filho(a) em nome de nossos Terceiros Criadores de Applets. 

Conforme mencionado acima, o Aplicativo Curious oferece uma variedade de Applets que coletam informações (incluindo informações relacionadas à saúde) de seu(sua) filho(a). Oferecemos o Aplicativo Curious e os serviços relacionados em nome de nossos Terceiros Criadores de Applets, alguns dos quais têm como alvo principal as crianças e outros são destinados a usuários de todas as idades. Dessa forma, em relação à nossa administração do Aplicativo Curious, coletamos e processamos determinados identificadores sobre seu(sua) filho(a), conforme descrito a seguir, bem como hospedamos informações adicionais que podem constituir Informações Pessoais em nome de nossos Terceiros Criadores de Applets. Mais especificamente, quando operamos em nome de nossos Terceiros Criadores de Applets, armazenamos informações, incluindo informações que podem constituir Informações Pessoais, sobre seu(sua) filho(a). No entanto, não usamos essas informações nem as divulgamos a terceiros que não sejam o Terceiro Criador de Applets que orientou seu(sua) filho(a) a baixar e usar o Aplicativo Curious em relação à administração dos Applets do Terceiro Criador de Applets. Para obter mais informações sobre a coleta e o processamento das informações de seu(sua) filho(a) coletadas por meio dos Applets, consulte as políticas de privacidade ou outros termos de uso fornecidos pelo Terceiro Criador de Applet relevante.

Para criar uma conta no Aplicativo Curious, seu(sua) filho(a) precisará fornecer determinados identificadores, tais como nome, endereço de e-mail e senha. Essa conta permitirá que seu(sua) filho(a) acesse e use Applets conforme orientado pelo Terceiro Criador de Applets que trabalha com seu(sua) filho(a) e essas informações não serão disponibilizadas publicamente.  Para deixar claro, seu(sua) filho(a) não poderá acessar nenhum Applet por meio do Aplicativo Curious simplesmente criando uma conta no Aplicativo Curious, a menos que seja instruído pelo Terceiro Criador de Applets aplicável.  Além dessas informações limitadas, não coletaremos nem solicitaremos que seu(sua) filho(a) revele mais informações do que o razoavelmente necessário para criar uma conta no Aplicativo Curious ou acessar ou usar o(s) Applet(s).

Você pode solicitar a revisão de quaisquer Informações Pessoais que tenhamos coletado em nome de um Terceiro Criador de Applets de seu(sua) filho(a), solicitar que as informações sobre seu(sua) filho(a) sejam excluídas ou revogar seu consentimento entrando em contato conosco pelo e-mail [email protected]. Se você revogar o consentimento, deixaremos de coletar e usar as informações de seu(sua) filho(a).

Em qualquer caso em que coletarmos Informações Pessoais de uma criança, reteremos essas informações somente pelo tempo razoavelmente necessário para atender à solicitação de atividade (ou seja, administração do(s) Applet(s) relevante(s)), para garantir a segurança de nossos usuários e de nossos serviços, ou conforme exigido por lei.  Além disso, exceto conforme descrito nesta Política de Privacidade, não divulgamos e não divulgaremos nenhuma das informações sobre seu(sua) filho(a), a não ser para o Terceiro Criador de Applets em relação à administração do Aplicativo Curious e ao desempenho do(s) Applet(s), ou para nossos Prestadores de Serviços apenas com a finalidade de fornecer e manter o Aplicativo Curious e serviços relacionados.


9.              Nosso compromisso com a segurança de dados.


Seguimos os padrões geralmente aceitos pelo setor para proteger as Informações Pessoais que nos são enviadas, a fim de evitar a perda, o uso indevido ou a alteração de tais informações. No entanto, nenhum método de transmissão pela Internet ou de armazenamento eletrônico é 100% seguro. Portanto, embora nos esforcemos para usar meios comercialmente aceitáveis para proteger suas Informações Pessoais, não podemos assegurar ou garantir a segurança de qualquer informação que você nos transmita por meio do Site ou do Aplicativo Curious, e você o faz por sua própria conta e risco. 

Não somos responsáveis por contornar quaisquer configurações de privacidade ou medidas de segurança contidas no Site ou no Aplicativo Curious.  Mesmo após a remoção, cópias das informações que você publicou podem permanecer visíveis em páginas armazenadas em cache e arquivadas ou se outros usuários tiverem copiado ou armazenado essas informações.


10.           Visitantes de fora dos Estados Unidos.


O Site e o Aplicativo Curious são controlados e operados pelo CMI nos Estados Unidos.  Se você residir fora dos Estados Unidos e optar por acessar o Site ou o Aplicativo Curious, você deve estar ciente de que as leis dos Estados Unidos podem ser consideradas inadequadas em termos de proteção de dados pelo seu país. Você reconhece que estará transferindo suas informações, incluindo Informações Pessoais, fora dessas regiões para os Estados Unidos para armazenamento e processamento, conforme necessário para fornecer a você os serviços disponíveis por meio do Site ou do Aplicativo Curious.  Quando necessário, tomaremos todas as medidas apropriadas para cumprir as estruturas legais aplicáveis relacionadas à coleta, ao armazenamento, ao uso e à transferência de Informações Pessoais.

Se você estiver no EEE ou no Reino Unido, as ações que tomamos para cumprir as regras de transferência de dados internacionais de acordo com as leis de proteção de dados aplicáveis, como o Regulamento Geral de Proteção de Dados (o "GDPR"), incluem a celebração das Cláusulas Contratuais Padrão ("SCCs") emitidas pela Comissão Europeia ou o Acordo ou Adendo Internacional de Transferência de Dados ("IDTA") emitido pelo Reino Unido com as contrapartes relevantes, conforme apropriado. Quando transferimos seus dados para fora do EEE ou do Reino Unido com base nas SCCs ou IDTA, você pode solicitar uma cópia dessas SCCs ou IDTA ou solicitar mais informações a esse respeito. Quando for relevante e permitido pela lei de proteção de dados aplicável, também poderemos nos basear em uma das exceções previstas no Artigo 49 do GDPR para transferir seus dados pessoais (como a transferência de dados necessários para a execução de nosso contrato com você).

Se você estiver no EEE ou no Reino Unido, o Regulamento Geral de Proteção de Dados descreve seus direitos, que são os seguintes:

  • Acesso e portabilidade: Você pode acessar uma cópia de suas Informações Pessoais que processamos sobre você e ter esses dados fornecidos a você ou transferidos para outro provedor.

  • Correção: Para solicitar que o CMI atualize ou corrija suas informações pessoais.

  • Exclusão: Em determinadas circunstâncias, você pode solicitar que excluamos suas Informações Pessoais de nossos sistemas entrando em contato conosco.

  • Restrição: Você pode solicitar que restrinjamos o processamento de suas Informações Pessoais em determinadas circunstâncias (por exemplo, quando você acreditar que as Informações Pessoais que mantemos sobre você não são precisas ou mantidas legalmente).

  • Objeção: Você pode se opor ao processamento de suas informações pessoais pelo CMI em determinadas circunstâncias.

  • Revogação: Se dependermos do seu consentimento para processar suas Informações Pessoais, você tem o direito de revogar esse consentimento a qualquer momento.

  • Reivindicação: Se você tiver alguma preocupação sobre nossas práticas de privacidade, inclusive sobre a forma como tratamos suas Informações Pessoais, você poderá reportá-la à autoridade de proteção de dados relevante (por exemplo, a autoridade do estado membro do EEE em que você reside) ou, se estiver no Reino Unido, ao Gabinete do Comissário de Informações.

Observe que alguns desses direitos não são absolutos e que isenções podem ser aplicadas em determinadas circunstâncias.

Para exercer seus direitos ou se tiver qualquer outra dúvida sobre o uso de suas Informações Pessoais, entre em contato conosco usando os métodos estabelecidos na Seção 12 abaixo. Observe que podemos solicitar que você nos forneça informações adicionais para confirmar sua identidade e garantir que você tenha o direito de exercer seus direitos.

Além disso, se você estiver no EEE ou no Reino Unido, dependendo das Informações Pessoais específicas em questão e do contexto factual, quando processamos as Informações Pessoais, contamos com as seguintes bases legais, conforme aplicável:

  • Conforme necessário para o nosso contrato: Quando celebramos um contrato (incluindo nossos Termos) com você, processamos suas Informações Pessoais com base nesse contrato para elaborar e celebrar o contrato, bem como para executar e gerenciar o contrato (ou seja, fornecer o Site ou o aplicativo Curious para você, comunicar-se com você no contexto desse contrato, cumprir as obrigações contratuais e a administração relacionada). Quando estivermos nos baseando nessa base legal, talvez não possamos oferecer essas atividades se não processarmos suas Informações Pessoais;

  • Consistência com o consentimento: Quando exigido por lei, também contamos com seu consentimento prévio para realizar marketing on-line, inclusive marketing por e-mail. Você tem o direito de revogar seu consentimento a qualquer momento entrando em contato conosco usando os métodos estabelecidos na Seção 12 a seguir.

  • Conforme necessário para cumprir nossas obrigações legais: Processamos suas Informações Pessoais para cumprir com as obrigações legais às quais estamos sujeitos. Isso pode incluir a detecção, investigação, prevenção e interrupção de atividades fraudulentas, prejudiciais, não autorizadas ou ilegais e inclui a conformidade com as leis aplicáveis;

  • Conforme necessário para nossos interesses legítimos (ou de outros): Processamos suas Informações Pessoais com base em tais interesses legítimos para (i) desenvolver, testar e melhorar nosso Site e o Aplicativo Curious; (ii) garantir a nossa autenticação, integridade, segurança e proteção e a autenticação, integridade, segurança e proteção de outras pessoas, incluindo através da detecção, investigação e impedimento de atividades que possam violar nossas políticas ou ser fraudulentas ou ilegais; e (iii) cumprir as leis, regulamentos, códigos de prática, diretrizes ou regras aplicáveis a nós fora do EEE e fora do Reino Unido e responder a solicitações e outras comunicações com autoridades públicas, governamentais, judiciais ou outras autoridades regulatórias competentes fora do EEE e fora do Reino Unido, bem como cumprir nossos compromissos de responsabilidade corporativa e social, proteger nossos direitos e propriedade e os de nossos usuários e parceiros, resolver disputas e fazer cumprir acordos.


11.           Alterações e atualizações desta Política de Privacidade.


Temos o direito de fazer alterações nesta Política de Privacidade a qualquer momento.  Se fizermos qualquer alteração significativa nesta Política de Privacidade, publicaremos a Política de Privacidade atualizada e indicaremos na parte superior da Política de Privacidade quando a última atualização foi realizada.  Consulte esta página periodicamente para ficar ciente de quaisquer alterações na presente Política de Privacidade.  Caso não concorde com as modificações de nossa Política de Privacidade, você poderá optar por não utilizar ou acessar nosso Site ou o Aplicativo Curious.


12.           Nossas informações de contato:


Entre em contato conosco em caso de dúvidas ou comentários sobre esta Política de Privacidade pelo e-mail [email protected] ou pelo telefone (212) 308-3118. 

Você também pode entrar em contato conosco por correio através do endereço: Attn: Curious Privacy; Child Mind Institute, 215 E. 50th Street, Nova York, NY 10022


13.           Informações específicas para a Califórnia.


As divulgações a seguir se aplicam exclusivamente a indivíduos que se qualificam como residentes do estado da Califórnia, de acordo com a Lei de Privacidade do Consumidor da Califórnia, conforme alterada pela Lei de Direitos de Privacidade da Califórnia (coletivamente, a "CCPA").  Se você residir na Califórnia, observe que outras seções desta Política de Privacidade também se aplicam ao processamento de suas Informações Pessoais e, portanto, recomendamos que você leia nossa Política de Privacidade acima na íntegra para entender melhor nossas práticas de privacidade com relação às suas Informações Pessoais. 

A.         Que categorias de informações pessoais coletamos e para que fins essas informações são coletadas?

Conforme exposto em nossa Política de Privacidade nas seções intituladas "Quais categorias de informações pessoais coletamos?" e "Para quais finalidades usamos e processamos informações pessoais?", coletamos ou processamos, e nos últimos 12 (doze) meses coletamos e processamos, as seguintes categorias de informações pessoais para as finalidades descritas abaixo:

  • Identificadores (por exemplo, seu nome, endereço IP, endereço físico e/ou postal, endereço de e-mail, número de celular ou outro número de telefone e senha (quando você cria uma conta no Aplicativo Curious ou para uma conta de administrador por meio do Site para criar Applets) ou outros identificadores semelhantes)

    • Objetivo da coleta:

      • Fornecer a você as informações solicitadas ou atender a quaisquer outros propósitos para os quais você forneceu essas informações.

      • Fornecer, manter e administrar sua conta do Aplicativo Curious, inclusive em relação à facilitação de Applets em nome de nossos Terceiros Criadores de Applets.

      • Permitir que os Terceiros Criadores de Applets realizem estudos ou pesquisas ou forneçam os produtos e serviços solicitados por você.

      • Entrar em contato com você para fins administrativos, como recuperação de conta ou pra notificá-lo(a) sobre alterações no Site ou no Aplicativo Curious, nossas políticas ou nossos serviços.

      • Para: (a) personalizar nossos serviços, como lembrar suas informações para que você não precise digitá-las novamente durante sua visita ou na próxima vez que visitar o Site ou o Aplicativo Curious; (b) fornecer conteúdo e informações personalizados; e/ou (c) melhorar nossos serviços.

      • Para qualquer outra finalidade para a qual tenhamos seu consentimento expresso.

      • Para qualquer outra finalidade que possamos descrever quando você fornecer essas informações.


  • Informações profissionais ou relacionadas ao emprego (como seu nome, endereço comercial, endereço de e-mail comercial ou número de celular ou telefone comercial)

    • Objetivo da coleta:

      • Fornecer a você as informações solicitadas ou atender a quaisquer outros propósitos para os quais você forneceu essas informações.

      • Fornecer, manter e administrar sua conta de administrador do Aplicativo Curious, inclusive em relação à criação de Applets.

      • Entrar em contato com você para fins administrativos, como recuperação de conta ou pra notificá-lo(a) sobre alterações no Site ou no Aplicativo Curious, nossas políticas ou nossos serviços.

      • Para qualquer outra finalidade para a qual tenhamos seu consentimento expresso.

      • Para qualquer outra finalidade que possamos descrever quando você fornecer essas informações.  

  • Informações de atividade na Internet ou em outras redes eletrônicas (por exemplo, endereço ou ID do dispositivo, tipo de navegador, sistema operacional ou equipamento usado para acessar o Site ou o Aplicativo Curious; detalhes de uso, como a data e a hora em que você visitou o Site ou o Aplicativo Curious, o endereço de Internet do site a partir do qual você acessou o Site ou o Aplicativo Curious, os links que você seguiu a partir do Site ou do Aplicativo Curious; histórico de leitura e outras análises relacionadas à forma como você usa e visualiza o conteúdo que fornecemos por meio do Site ou do Aplicativo Curious)

    • Objetivo da coleta:

      • Fornecer, manter e administrar sua conta do Aplicativo Curious, inclusive em relação à facilitação de Applets em nome de nossos Terceiros Criadores de Applets.

      • Permitir que os Terceiros Criadores de Applets realizem estudos ou pesquisas ou forneçam os produtos e serviços solicitados por você.

      • Fornecer, manter e administrar sua conta de administrador do Aplicativo Curious, inclusive em relação à criação de Applets.

      • Para: (a) personalizar nossos serviços, como lembrar suas informações para que você não precise digitá-las novamente durante sua visita ou na próxima vez que visitar o Site ou o Aplicativo Curious; (b) fornecer conteúdo e informações personalizados; e/ou (c) melhorar nossos serviços.

      • Para qualquer outra finalidade para a qual tenhamos seu consentimento expresso.

      • Para qualquer outra finalidade que possamos descrever quando você fornecer essas informações.


  •  Quaisquer outras Informações Pessoais fornecidas por você, inclusive em relação ao seu acesso e uso ou criação de Applets.

    • Objetivo da coleta:

      • Fornecer a você as informações solicitadas ou atender a quaisquer outros propósitos para os quais você forneceu essas informações.

      • Fornecer, manter e administrar sua conta do Aplicativo Curious, inclusive em relação à facilitação de Applets em nome de nossos Criadores de Applets de Terceiros.

      • Permitir que os Terceiros Criadores de Applets realizem estudos ou pesquisas ou forneçam os produtos e serviços solicitados por você.

      • Entrar em contato com você para fins administrativos, como recuperação de conta ou pra notificá-lo(a) sobre alterações no Site ou no Aplicativo Curious, nossas políticas ou nossos serviços.

      • Para: (a) personalizar nossos serviços, como lembrar suas informações para que você não precise digitá-las novamente durante sua visita ou na próxima vez que visitar o Site ou o Aplicativo Curious; (b) fornecer conteúdo e informações personalizados; e/ou (c) melhorar nossos serviços.

      • Para qualquer outra finalidade para a qual tenhamos seu consentimento expresso.

      • Para qualquer outra finalidade que possamos descrever quando você fornecer essas informações.

Tais Informações Pessoais podem incluir Informações Pessoais Sigilosas, conforme definido na CCPA, caso um Terceiro Criador de Applets solicite tais informações em seu estudo ou pesquisa (por exemplo, geolocalização, informações raciais ou étnicas ou crenças religiosas). Não usamos essas informações nem as divulgamos a terceiros que não sejam o Terceiro Criador de Applets que te orientou a baixar e usar o Aplicativo Curious em relação à administração dos Applets do Terceiro Criador de Applets.

* * *

 Conforme observado acima, também podemos processar Informações Pessoais que tenham sido agregadas e/ou não identificadas, conforme esses termos são definidos pela CCPA.  Quando processamos informações não identificadas, tomamos medidas razoáveis para garantir que essas informações não possam ser associadas a um determinado consumidor ou residência e nos comprometemos a manter e usar essas informações de forma anônima e a não tentar identificá-las novamente, além de exigir contratualmente que terceiros a quem divulgamos essas informações cumpram as mesmas obrigações.


B.         Para quem e com que finalidade divulgamos suas informações pessoais?

Conforme explicado em nossa Política de Privacidade, na seção intitulada "Para quem e com que finalidade divulgamos suas informações pessoais?", coletamos ou processamos, e nos últimos 12 (doze) meses coletamos e processamos, as seguintes categorias de informações pessoais para os fins comerciais ou de negócios descritos abaixo:


  • Aos nossos Terceiros Criadores de Applets, (i) (a) para facilitar seu acesso e uso de Applets e a operação do Aplicativo Curious ou (b) em relação à administração ou manutenção de sua conta de administrador, conforme aplicável e (ii) para permitir que os Terceiros Criadores de Applets realizem estudos ou pesquisas ou, de outra forma, fornecer os produtos e serviços que você solicitar.

    • Categorias de informações pessoais divulgadas: Identificadores, informações profissionais ou relacionadas ao emprego, informações sobre atividades na Internet ou em outras redes eletrônicas

  • Para nossos terceiros Provedores de Serviços, incluindo provedores de verificação de fraudes, provedores de análises, provedores de hospedagem e outros terceiros provedores de serviços, para fornecer desenvolvimento de aplicativos e sites, hospedagem, armazenamento de dados, manutenção, contabilidade, serviços jurídicos, de consultoria e outros serviços para nós. 

    • Categorias de informações pessoais divulgadas: Identificadores, informações profissionais ou relacionadas ao emprego, informações sobre atividades na Internet ou em outras redes eletrônicas

  • Para terceiros, conforme permitido ou exigido pela lei ou regulamento aplicável ou na crença de boa-fé de que tal ação é necessária para tomar precauções contra a responsabilidade; para cumprir com várias obrigações de relatórios; para nos proteger e proteger nossos outros usuários de usos ou atividades fraudulentas, abusivas ou ilegais; para proteger a segurança ou a integridade do Site ou do Aplicativo Curious; para investigar e nos defender contra quaisquer reivindicações ou alegações de terceiros; para auxiliar as agências de aplicação da lei do governo; para cumprir com as leis estaduais e federais; ou em resposta a uma ordem judicial, intimação judicial ou outra intimação ou mandado do governo.

    • Categorias de informações pessoais divulgadas: Identificadores, informações profissionais ou relacionadas ao emprego, informações sobre atividades na Internet ou em outras redes eletrônicas

  • Para um comprador, investidor ou outro sucessor no caso de uma transação comercial, como alienação, fusão, consolidação, investimento ou venda de ativos, seja como uma empresa em funcionamento ou no caso improvável de uma falência ou processo semelhante.

    • Categorias de informações pessoais divulgadas: Identificadores, informações profissionais ou relacionadas ao emprego, informações sobre atividades na Internet ou em outras redes eletrônicas, qualquer outra Informação Pessoal fornecida pelo usuário

  • Para qualquer outro terceiro, de qualquer forma que possamos descrever quando você fornecer tais informações, para cumprir quaisquer outros propósitos para os quais você fornecer tais informações ou para qualquer outro propósito com seu consentimento ou sob sua orientação.

  • Categorias de informações pessoais divulgadas: Identificadores, informações profissionais ou relacionadas ao emprego, informações sobre atividades na Internet ou em outras redes eletrônicas, qualquer outra Informação Pessoal fornecida pelo usuário

Além disso, podemos divulgar informações agregadas sobre nossos usuários e informações que não podem ser usadas independentemente para identificar qualquer indivíduo, sem restrições.  

Não "vendemos" ou "compartilhamos" (como esses termos são definidos na CCPA) Informações Pessoais em troca de dinheiro ou de outra consideração valiosa. Na medida em que temos quaisquer Informações Pessoais relacionadas a indivíduos menores de 18 (dezoito) anos, não temos conhecimento real de que "vendemos" ou "compartilhamos" (conforme esses termos são definidos na CCPA) as Informações Pessoais desses indivíduos.


C.         Seus direitos de privacidade na Califórnia

A CCPA oferece aos residentes da Califórnia os seguintes direitos de privacidade em relação à coleta e/ou ao processamento de suas Informações Pessoais:


  • Direito ao conhecimento:  Saber quais Informações Pessoais coletamos sobre você, incluindo as categorias de Informações Pessoais coletadas, as categorias de fontes das quais as informações pessoais são coletadas, a finalidade comercial ou de negócios para coletar, vender ou compartilhar Informações Pessoais, as categorias de terceiros a quem divulgamos Informações Pessoais e as partes específicas de Informações Pessoais que coletamos sobre você; 

  • Direito de solicitar a exclusão:  Solicitar a exclusão das Informações Pessoais que coletamos ou mantemos, sujeito a determinadas exceções; 

  • Direito de correção:  Solicitar a correção de Informações Pessoais imprecisas que mantemos sobre você;  

  • Direito de estar livre de discriminação e retaliação:  Não receber tratamento discriminatório de nossa parte pelo exercício de seus direitos de privacidade conferidos pela CCPA aplicável, incluindo seu direito de não sofrer retaliação pelo exercício desses direitos; e

  • Direito de recusa. Conforme indicado acima, não "vendemos" ou "compartilhamos" Informações Pessoais em troca de dinheiro ou de outra consideração valiosa e, portanto, não oferecemos o direito de recusar esse processamento.

Como um provedor de serviços para Terceiros Criadores de Applets, não usamos nem divulgamos Informações Pessoais Sigilosas para fins de inferir características sobre você, nem usamos essas informações para qualquer outra finalidade que não seja a mencionada acima ou a expressamente permitida pela CCPA e, portanto, não oferecemos direitos para limitar nosso uso ou divulgação dessas informações.


D.         Exercício de seus direitos de privacidade na Califórnia

Método para enviar suas solicitações. Se desejar exercer qualquer um dos direitos listados acima ou se considerar que processamos suas Informações Pessoais em violação à lei aplicável, envie um e-mail para [email protected] ou pelo telefone (212) 308-3118. Você também pode enviar solicitações pelo site https://Curious.org/privacy-request/.


Agentes autorizados.  A CCPA lhe dá o direito de nomear um agente autorizado para fazer solicitações em seu nome. Você pode indicar um agente para enviar uma solicitação em seu nome usando os métodos descritos acima. Se você indicar um agente autorizado, (a) poderemos exigir que você forneça ao seu agente autorizado uma permissão por escrito para fazê-lo e (b) para solicitações de acesso, correção e exclusão, poderemos exigir que você verifique sua própria identidade diretamente conosco.


Conforme divulgado acima, não "vendemos" nem "compartilhamos" Informações Pessoais e, portanto, atualmente não reconhecemos nem respondemos a sinais de preferência de recusa, como o Controle Global de Privacidade.


Procedimentos de verificação.   Para responder às suas solicitações, podemos solicitar pelo menos duas Informações Pessoais e, no caso de solicitações de Informações Pessoais específicas, podemos solicitar pelo menos três Informações Pessoais, que combinaremos com os pontos de dados que já temos, a fim de verificar sua identidade com o grau de certeza exigido pela lei aplicável. As informações que solicitamos podem variar dependendo do seu relacionamento conosco e podem incluir seu nome completo, endereço residencial, e-mail, telefone, bem como informações que possamos ter arquivadas sobre você ou outras informações que possam ser necessárias para verificar sua identidade. Se não pudermos verificar sua identidade com o grau de certeza exigido pela lei aplicável por meio de qualquer método razoável, informaremos em uma resposta por escrito que não podemos verificá-la, juntamente com um motivo pelo qual não há um método razoável pelo qual possamos verificar sua identidade. 


E.         Lei Shine the Light da Califórnia

Além disso, de acordo com a Lei Shine the Light da Califórnia (Seção 1798.83 do Código Civil da Califórnia), se você for residente da Califórnia e seu relacionamento comercial conosco for principalmente para fins pessoais, familiares ou domésticos, você poderá solicitar determinados dados referentes à nossa divulgação, se houver, de Informações Pessoais a terceiros para fins de marketing direto desses terceiros. Não compartilhamos Informações Pessoais com terceiros para fins de marketing direto desses terceiros.


*       *       *

Language